本月更新总结及十二月目标。